मोनिका गार्टनर–एङ्गेल, आइकोरका प्रमुख संयोजक
जुलाई २, २०२६
प्रिय साथी तथा मित्रहरू
हामी आज बिहान जर्मनीबाट आइपुग्यौँ र नेकपा (मसाल) ले यति छिटो यो कार्यक्रम आयोजना गरेकोमा र तपाईंहरूसँग बोल्न पाएकोमा मलाई गर्व लाग्छ ।
भर्खरै मेरो पार्टी जर्मनीको एमएलपिडीले एउटा महत्त्वपूर्ण कार्यक्रम आयोजना गर्न सफल भयो। मोहनविक्रम सिंहले उक्त कार्यक्रमको वरिष्ठ अध्यक्षताको भूमिका निर्वाह गर्नुभयो र अर्जेन्टिना, ट्युनिसिया, दक्षिण अफ्रिका, नेदरल्यान्ड्स र डोमिनिकन गणतन्त्रबाट अन्य अतिथिले पनि सहभागिता जनाउनुभयो । उक्त कार्यक्रमको शीर्षक थियो– “विश्वव्यापी पूर्वक्रान्तिकारी हलचलको प्रक्रिया—चार महादेशका अन्तर्राष्ट्रिय आन्दोलनका प्रतिनिधिका प्रत्यक्ष रिपोर्ट र छलफल” । यसअघि साम्राज्यवादी विश्व प्रणालीको विकासलाई ध्यानमा राखेर हामी एमएलपिडीमा यसलाई पूर्वक्रान्तिकारी हलचल प्रक्रियाको रूपमा चरित्रित गर्न पुगेका थियौँ ।
विगत शताब्दीलाई फर्केर हेर्दा हामीले उतारचढाव, विजय र पराजयका कालखण्ड देख्छौँ । विजयी अक्टोबर क्रान्ति, हिटलरवादी फासीवादमाथिको विजय र चीनको क्रान्तिपछि, कम्युनिस्ट आन्दोलन सम्पूर्ण विश्वभर फैलियो ।
संशोधनवादी विश्वासघात र कम्युनिज्म विरोधी लहरले समाजवादको सङ्घर्षलाई दशकौँ पछाडि धकेल्यो तर सबैभन्दा कठिन समयमा पनि यसले विश्व मञ्च कहिल्यै छाडेन र आज समाजवादले मजदुर, उत्पीडित जनसमुदाय र सबैभन्दा बढी युवामाझ पुनः प्रतिष्ठा प्राप्त गर्दैछ । “युवा, भविष्य, समाजवाद” भन्ने नारा युवाको विरोध प्रदर्शन र आन्दोलनमा स्पष्ट रूपमा गुञ्जिरहेको छ ।
यसैबिच साम्राज्यवादी विश्व प्रणालीले आफ्नो श्रेष्ठतालाई भव्य रूपमा प्रस्तुत गर्ने प्रयासमा असफलता भोगेको छ । यसले मानवताको एउटा सुशुप्त अस्तित्वगत सङ्कट उत्पन्न गराएको छ । अन्तर्राष्ट्रिय उत्पादनको पुनर्सङ्गठनसँगै सुरु भएको पुँजीवादबाट समाजवादतर्फको नयाँ ऐतिहासिक सङ्क्रमणकालीन चरण अब एउटा नयाँ चरणमा प्रवेश गर्दैछ ।
इतिहासको पाङ्ग्रा रोकिनसक्नु गरी घुम्दै अगाडि बढिरहेको छ ।
विश्वभर सन् २०२५ मा ३० करोड १० लाखभन्दा बढी मानिस मजदुर र जनसङ्घर्षमा संलग्न भए, जसमध्ये २६ करोड ४० लाख मजदुर सङ्घर्ष र हडतालमा सामेल थिए । सन् २०२६ मा जनवरीदेखि अप्रिलसम्म मात्र यो सङ्ख्या कम्तीमा ३६ करोड १० लाख पुगेको छ, जसमध्ये ३४ करोड ६० लाख मजदुर सङ्घर्ष र हडतालमा सामेल छन् ।
सुरुमा अमेरिकी राष्ट्रपति ट्रम्प विरुद्धको जनविरोध प्रदर्शनमा “कुनै राजा होइन” भन्ने नाराको प्रधानता भए तापनि अहिले जनसमुदाय बढ्दो रूपमा “फासीवाद” विरुद्ध लडिरहेको छ । बोलिभियामा विद्रोह सःदृश जनविरोध प्रदर्शनले दक्षिणपन्थी सरकारलाई हल्लाइरहेको छ, जसमा ६६ सडक अवरोध र खानी मजदुरद्वारा नेतृत्वमा भएको सामान्य हडताल समावेश छ । हप्तौँसम्म चलेको तीव्र प्रदर्शनपछि मजदुरले सरकारलाई सम्झौताको एउटा सम्पूर्ण शृङ्खला गर्न बाध्य बनाउन सफल भए । परिस्थिति अन्तरविरोधले भरिपूर्ण छ । खानी मजदुर युनियन र कोचाबम्बा किसान युनियनले आफूहरूलाई मुख्य श्रमिक सङ्गठन, सिओबी (सेन्ट्रल ओब्रेरा बोलिभियाना) ले प्रतिनिधित्व नगरेको महसुस गर्छन् ।
आपतकालीन अवस्थाका कारण प्रदर्शन स्थगित गरिएका छन् तर तिनीहरू समाप्त भएका छैनन् । यो विद्रोहले सम्पूर्ण ल्याटिन अमेरिकाभर एउटा हलचल प्रक्रियालाई प्रज्ज्वलित गर्न सक्छ । लेनिनले पनि पूर्वक्रान्तिकारी परिस्थितिबारे चिन्तन गरेका थिए । उनले तिनलाई “परिपक्व हुँदै गएको क्रान्ति” भनेका थिए, जसमध्ये प्रत्येकको आफ्नै विशेष अवस्था हुन्छ ।
विशेषताका रूपमा उनले अन्तरविरोधको बढ्दो तीव्रता, सुधारको कठिनाइ, सरकारको अनिर्णायक स्थिति, जनसमुदायमा बढ्दो असन्तोष, समाजमा उथलपुथल, राजनीतिक गतिविधिको जागरण र एउटा जीवन्त सामाजिक तथा क्रान्तिकारी आन्दोलनको उल्लेख गरेका थिए । यी विशेषता विश्वव्यापी रूपमा मान्य भए तापनि दोस्रो विश्वयुद्धयता पहिलोपटक हामीसँग विश्वव्यापी पूर्वक्रान्तिकारी हलचल प्रक्रिया विद्यमान छ । यो अन्तर्राष्ट्रिय उत्पादनको पुनर्सङ्गठनमा यसबिचमा उत्पन्न भएको दीर्घकालीन सङ्कट र पुँजीवादी विचारधारा तथा साना पूुीवादी सोचाइको सामाजिक प्रणालीको गहिरो सङ्कटको आधारमा टिकेको छ र त्यसैको आधारमा विकसित हुँदैछ ।
विश्वव्यापी पूर्वक्रान्तिकारी हलचल प्रक्रियाका आवश्यक विशेषता निम्न छन् :
• आक्रमण र जनसमुदायको दुःख पहिलेको स्तरभन्दा माथि गइसकेको छ, जसलाई अर्कोतर्फ साना पुँजीवादी सोचाइको प्रणालीको प्रयोग गरेर जनमतको हेरफेरमार्फत दबाइन्छ र औचित्य पनि दिइन्छ ।
• जनसमुदाय अब पुरानो शैलीमा बाँच्न चाहँदैनन् र सत्तामा रहेकाहरू अब पुरानो शैलीमा शासन गर्न सक्दैनन् । यहाँ क्रान्तिकारी सङ्कटसँग समानता देखिन्छ, तथापि यो अझै क्रान्तिकारी चेतनाको आधारमा नभई तीव्र र निरन्तर असन्तोषको आधारमा भइरहेको छ ।
• यस हलचल प्रक्रियामा, सामाजिक ध्रुवीकरण बढ्दैछ । दुवै पक्षले आआफ्ना शक्ति परिचालन गर्दैछन् । फासीवादी खतरा तीव्र हुँदैछ तर समाजवाद र क्रान्तिकारी मार्गतर्फको मोड पनि बलियो हुँदैछ । मनोदशाको प्रगतिशील परिवर्तनले त्यो छायामा परेको चरणपछि पुनः आफ्नो बाटो “लडेर स्वतन्त्र” बनाएको छ ।
• पूर्वक्रान्तिकारी हलचल प्रक्रिया पुँजीवादको सामान्य सङ्कटको तीव्रताका साथ जोडिएको छ, जुन क्रान्तिकारी सङ्कटसम्म पुग्दैछ ।
• वर्गसङ्घर्षको पहिलो चरणका विशेषता लोप हुँदैछन् र दोस्रो चरणका विशेषता अझै पूर्ण रूपमा प्रकट भएका छैनन् । पूर्वक्रान्तिकारी हलचल प्रक्रिया एउटा संक्रमणकालीन चरण हो तर यो पहिले नै क्रान्तिकारी हलचलतर्फ स्पष्ट दिशामा विकसित हुँदैछ ।
• वस्तुगत र आत्मगत कारक बढ्दो रूपमा एकसमान हुँदै गइरहेका छन् ।
• समाजका ठुला तप्कामा पुँजीवादको आलोचनाले जरो गाडेको छ तर निष्कर्ष र सामाजिक विकल्पबारे अझै भ्रम कायमै छ ।
• सामाजिक विकल्पको खोजी र समाजवादप्रतिको खुलापन बढ्दैछ, साथसाथै सत्तामा रहेकाका लागि परिस्थिति अझै निराशाजनक भइसकेको छैन र अझसम्म कुनै क्रान्तिकारी सङ्घर्ष भएका छैनन् ।
• आधुनिक कम्युनिज्म विरोधलाई केन्द्रमा राखेको साना पुँजीवादी सोचाइको प्रणाली सङ्कटमा छ, तैपनि यसले विशेष गरी साना पुँजीवादी कम्युनिज्म विरोधी, साना पुँजीवादी फासीवादी र साना पुँजीवादी सुधारवादी सोचाइमार्फत अवरोधकारी प्रभाव पारिरहेको छ ।
• सोचाइको रूपान्तरण एउटा विशेष हदसम्म प्रकट भइरहेको छ ।
• समाजवादी नयाँ युवा आन्दोलन व्यावहारिक अग्रमोर्चाको रूपमा उदाउँदैछ ।
• अन्तर्राष्ट्रिय औद्योगिक सर्वहारा वर्गले आर्थिक र राजनीतिक, युनियन नेतृत्वको र स्वयम् सङ्गठित हडताललाई बढ्दो रूपमा संयोजन गर्दैछ, आफ्नो वर्गीय स्वतन्त्रतालाई बलियो बनाउँदैछ र रणनीतिक आक्रमणको तयारी गर्दैछ ।
• माक्र्सवादी–लेनिनवादी र क्रान्तिकारी पार्टीले प्रभाव प्राप्त गर्दैछन् र जनसमुदायका गैरपार्टीगत स्वयम् सञ्चालित सङ्गठनको प्रवद्र्धनसँग अन्तरसम्बन्धमा राखेर आफूलाई उल्लेखनीय रूपमा बलियो बनाउनुपर्छ ।
• विरलैविरलै सीमापार सङ्घर्षले आकार लिँदैछन् । सीमापार क्रान्तिकारी हलचलको सम्भावना बढ्दैछ ।
• पूर्वक्रान्तिकारी हलचल प्रक्रियाको विशिष्ट लक्षण नयाँ आन्दोलन र सङ्गठन हुन् ।
• मध्यवर्गीय तप्का विविध तरिकाले चलायमान हुन थालेका छन् । क्रान्तिकारी गठबन्धनको तयारी बढ्दो रूपमा एउटा रणकौशलगत कार्यभार बन्दैछ ।
• जनसमुदायको राजनीतिकरणका लागि लोकतान्त्रिक अधिकार र स्वतन्त्रताको लागि सङ्घर्षले अपवादात्मक महत्त्व प्राप्त गर्दैछ, साथसाथै द्रुत परिवर्तन, सङ्कट र उथलपुथलको अपेक्षा गर्न सकिन्छ ।
• वर्गीय चेतनामा अकस्मात् विकास सम्भव छन्, जबकि सर्वहारा सोचाइ साना पुँजीवादी सोचाइ विरुद्धको सङ्घर्षमा प्रणालीबद्ध रूपमा र लामो प्रक्रियामा मात्र सुदृढ हुन्छ ।
• वर्गीय चेतना फड्कोमा विकसित हुन सक्छ, जबकि सर्वहारा सोचाइले साना पुँजीवादी सोचाइ विरुद्धको दीर्घकालीन सङ्घर्षको क्रममा मात्र प्रणालीबद्ध रूपमा जरो गाड्न सक्छ ।
हलचल प्रक्रिया सधैँ एउटा अत्यन्त गतिशील, जीवन्त विकास हो । यसले क्रान्तिकारी पार्टी र तिनका युवामाथि उच्च माग राख्छ । एउटा राम्ररी विकसित वैचारिक र राजनीतिक रेखा र नयाँ घटना तथा परिवर्तनको विश्लेषण र प्रयोगमा त्यसको लचकताले मात्र जनसमुदायले आफ्ना अनुभवलाई सचेत रूपमा प्रशोधन गर्ने, जटिल विश्वव्यापी अन्तरसम्बन्धलाई बुझ्ने र पार्टीका नेतृत्वमा क्रान्तिकारी चरणतर्फ सङ्क्रमण गर्ने कुरा सुनिश्चित गर्न सक्छ । त्यसैले नै एमएलपिडीले सैद्धान्तिक कार्यलाई अत्यन्त महत्त्व दिन्छ, साथसाथै अर्जेन्टिनादेखि नेपालसम्मका अन्य पार्टीको अन्तर्राष्ट्रिय सैद्धान्तिक कार्यबाट पनि सिक्दै आएको छ । विगत वर्षमा हामीले हाम्रो सैद्धान्तिक अङ्ग रिभोल्युसनरी वेगका चार पुस्तक प्रकाशित गरेका छौँ, जसमा हामीले सोचाइको सिद्धान्तलाई विस्तृत रूपमा विकास गरेका छौँ र यसको अनुकूलनशीलताको जाँच गरेका छौँ । केही हप्तामा प्रकाशित हुने रिभोल्युसनरी वेग अङ्क ४०, “सोचाइको सिद्धान्त” ले समाजवादको सङ्घर्षमा भएका सबै विगत अनुभवको हालको सिर्जनात्मक संश्लेषणलाई प्रतिनिधित्व गर्दछ । हाम्रो रणनीति र रणकौशललाई थप विकास गर्न हामी तुरुन्तै अङ्क ४१ “साम्राज्यवादी विश्व प्रणालीमा भइरहेका परिवर्तनबारे” मा कार्य सुरु गर्दैछौँ । हामी अङ्क ४२ मा पनि काम गर्दैछौँ, जसले अन्तर्राष्ट्रिय समाजवादी क्रान्तिको बाटोमा स्टालिन प्रश्नको स्पष्टीकरणलाई सम्बोधन गर्नेछ । साम्राज्यवादी महाशक्ति अमेरिकाको फासीवादतर्फको द्रुत पुनर्सङ्गठनले विश्वभर फासीवादी खतरालाई अगाडि बढाइरहेको छ । यसैबिच साम्राज्यवादी मुलुकको स्पष्ट बहुमत फासीवादी वा प्रारम्भिक फासीवादीद्वारा शासित छन् ।
साम्राज्यवादी मुलुक र अन्तर्राष्ट्रिय एकाधिकारबिच विनाशको खुला लडाइँको समयमा फासीवादी अधिनायकत्व सामान्यतया एउटा “प्रतिस्पर्धात्मक फाइदा” बन्न जान्छ । यसका लागि जनसमुदायलाई जित्न फासीवादी बर्बरतासँगको उनीहरूको नाटकीय अनुभव भए तापनि यसका सूत्रधारले आधुनिक फासीवादमा भर पर्छन् । फासीवादी बर्बरतासँगका नाटकीय अनुभव भए तापनि जनसमुदायलाई जित्नका लागि, यसका पक्षधर आधुनिक फासीवादमा भर परिरहेका छन् ।
सबै साम्राज्यवादी सम्भवतः सबै विनाशकारी हतियारसहित लडिने विश्वयुद्धको तयारी गर्दैछन् । अहिले नै विश्वका ३६ मुलुकमा कम्तीमा ६१ ओटा युद्ध चलिरहेका छन्, जुन विगत दशकौँको तुलनामा बढी हो । युद्ध बढ्दो रूपमा फासीवादी तरिकाले लडिँदैछन् । केन्द्रीय द्वन्द्व अहिले विश्वको नम्बर १ युद्धोन्मादी मुलुक अमेरिका र साम्राज्यवादी चीनबिचको हो । आज यो मुख्यतया कूटनीतिक स्तरमा र एउटा आर्थिक युद्धको रूपमा चलाइँदैछ ।
चीन आफ्नो आर्थिक शक्तिको आधारमा बढ्दो रूपमा एउटा राजनीतिक र सैनिक महाशक्तिमा विकसित हुँदैछ । चीनको सर्वाङ्गीण महाशक्तिमा विकास हुनका लागि उदाहरणका लागि अन्तरसाम्राज्यवादी युद्धजस्तो कुनै ठोस घटनासँगै एउटा गुणात्मक फड्को आवश्यक पर्छ । दुवैमध्ये कुनै पक्षले अझै त्यहाँसम्म पुर्याउन चाहँदैन, तथापि तिनीहरू एउटा क्रुर हातहतियार प्रतिस्पर्धाका साथ चलिरहेका युद्धलाई परीक्षणभूमिको रूपमा निर्लज्ज प्रयोग गर्दै समाजको सर्वाङ्गीण सैन्यीकरण र युद्ध अर्थतन्त्रमा रूपान्तरणसहित यसको लागि सक्रियतापूर्वक तयारी गरिरहेका छन् ।
नेपाल एउटा त्यस्तो मुलुक हो, जुन अमेरिका र चीनका साथै युरोपियन युनियन र भारतका साम्राज्यवादी खेमाबिचको सङ्घर्षको केन्द्रबिन्दुमा छ । हामीले तपाईंहरूबाट सिकेका छौँ कि नयाँ सरकार अमेरिकाको अधीनस्थ कठपुतली शासन हो ।
मध्यपूर्वमा अमेरिकाको युद्ध र युक्रेनमा रुसको युद्धको सञ्चालनमा सङ्कटका लक्षण देखिँदैछन् । मध्यपूर्वमा महाशक्ति अमेरिकालाई आफ्नो सम्पूर्ण सैन्य श्रेष्ठता भए तापनि आफ्ना सीमा देखाइँदैछ । ट्रम्प र इजरायलले गम्भीर रूपमा गलत आँकलन गरेका छन् । खेमाबिच मात्र होइन, युरोपियन युनियन वा ब्रिक्सभित्र पनि अन्तरसाम्राज्यवादी अन्तरविरोध प्रकट भइरहेका छन् । यो क्षेत्र अमेरिका र चीनको वरिपरि रहेका साम्राज्यवादी खेमाबिचको प्रतिस्पर्धाको केन्द्रबिन्दु बनेको छ ।
आफ्नो फासीवादी जायोनवादी सरकारसहित साम्राज्यवादी इजरायल रौँ ठाडो पार्ने खालको आक्रामकताका साथ क्रियाशील छ । प्यालेस्टिनी जनसमुदायको अटल साम्राज्यवाद विरोधी गौरवले विश्वभर कम्तीमा ३ करोड सहभागीसहितको साम्राज्यवाद विरोधी एकजुटताको लहरलाई जन्म दियो, तथापि विश्वभर यस सङ्घर्षको सम्भावनाबारे एउटा बहस पनि सुरु भएको छ तर यस सङ्घर्षको सम्भावनाबारे एउटा विश्वव्यापी बहस पनि उत्पन्न भएको छ, जसका कारण हामीले हमासको प्रकृति, मजदुर वर्गको अस्तित्व र इजरायलमा भइरहेका विरोध प्रदर्शनको प्रकृतिबारेको विवादास्पद छलफलमा गहिरिएर जानु आवश्यक छ ।
विश्वव्यापी पूर्वक्रान्तिकारी हलचल प्रक्रियामा सर्वहारा अन्तर्राष्ट्रियतावादले एउटा नयाँ गुण धारण गर्नुपर्छ । कार्यलाई अन्तर्राष्ट्रिय स्तरमा समन्वय गर्नुपर्छ, ताकि वर्गसङ्घर्षले अन्तरराष्ट्रिय चरित्र धारण गरोस् र पारस्परिक सहकार्यमार्फत माक्र्सवादी–लेनिनवादी तथा क्रान्तिकारी पार्टीको निर्माण द्रुत बनोस् । एउटा क्रान्तिकारी विश्व सङ्गठनको रूपमा आइकोरले यसमा महत्त्वपूर्ण भूमिका खेल्छ र यसले आफूलाई सुदृढ र बलियो बनाएको एउटा महत्त्वपूर्ण उपलब्धि हो ।
स्थापना हुँदा आइकोरमा ४१ सदस्य थिए । अहिले यसमा ६० सदस्य सङ्गठन छन्, साथै हाल थप तीन नयाँ सङ्गठन सामेल हुने प्रक्रियामा छन् र अन्य तीनओटाले सदस्यताको लागि आवेदन दिन चाहेका छन् । यसका विपरीत वास्तविक अन्तर्राष्ट्रिय समन्वय र सङ्घर्षको क्रान्तिकरणमा हामीले अपर्याप्त प्रगति गरेका छौँ । धेरैजसो आइकोर पार्टीले विश्वभरका प्रमुख मजदुर सङ्घर्षमा महत्त्वपूर्ण भूमिका खेल्दैनन् ।
मजदुर वर्गको लोप वा “श्रम अभिजात्य चरित्र” सम्बन्धी साना पुँजीवादी, उत्तरआधुनिकतावादी सोचाइको प्रभावलाई प्रतिरोध गर्न ठुला औद्योगिक प्रतिष्ठानमा कार्यलाई अन्तर्राष्ट्रिय स्तरमा विस्तार गर्नुपर्छ ।
म तपाईंहरूलाई जर्मनीका वर्गसचेत मजदुरको अभिवादन पनि पुर्याउँछु । हामी यहाँ भेला भइरहँदा जर्मन औद्योगिक मजदुर, विशेष गरी अटोमोबाइल उद्योगमा कार्यरत, एकाधिकारीको सर्वाङ्गीण आक्रमणको सामना गरिरहेका छन् ।
भिडब्लु मा विश्वभरका ६ लाख ५० हजार रोजगारीमध्ये १ लाखसम्म कटौती गरिने योजना छ । चारओटा सम्पूर्ण कारखाना बन्द गरिनेछन् । जर्मनीमा यो अभूतपूर्व घटनाक्रम हो । मर्सिडिजमा शोषण अत्यधिक रूपमा तीव्र बनाइँदैछ र कठिनतापूर्वक हासिल गरिएका मजदुर अधिकार ध्वस्त पारिने योजना छ तर यस सर्वाङ्गीण आक्रमणप्रतिको आफ्नो प्रतिक्रिया के हुने भन्ने मजदुरले नै निर्णय गर्नेछन् । यो एउटा नयाँ घटनाक्रम हो कि प्रभावित सबै कारखानामा हडतालबारे छलफल पहिले नै भइरहेका छन्, केही हदसम्म हाम्रो दशकौँ लामो प्रणालीबद्ध आधार तह कार्य र सम्झाइबुझाइ कार्यको परिणामस्वरूप र विश्वको सबैभन्दा ठुलो औद्योगिक युनियन आइजिएमले वर्गसहकार्यको सट्टा वर्गीय स्वायत्तताको माग गरिरहेको छ : “पुगिसक्यो, अब पुग्यो । विरोध । प्रतिरोध । हडताल । मालिकले वर्गसङ्घर्ष चाहन्छन् ? त्यसो भए उनीहरूले त्यही पाउनेछन्” । स्टुटगार्टको मर्सिडिजका कारखाना स्तरका युनियन प्रतिनिधि भन्छन् ।
प्रिय मित्रहरू, हाल जर्मनीमा विजयको लागि लडिरहेका मजदुरप्रति मेरो हृदय समर्पित छ, साथसाथै नेपालमा फर्केर आउन र तपाईंहरूको अनुभवबाट सिक्न पाउँदा मलाई खुसी लागेको छ । तीन दिनसम्म चल्ने महत्त्वपूर्ण आइकोर सम्मेलनको आयोजक बन्नुभएकोमा म तपाईंहरूलाई हार्दिक धन्यवाद दिन्छु । अब पहिलोपटक आइकोर सचिव बैठक पूर्ण उपस्थितिमा सम्पन्न हुन सक्नेछ र त्यसपछि धेरै वर्षपछिको पहिलो एसिया सम्मेलन पनि हुनेछ ।
म एउटा रोमाञ्चक छलफलको लागि उत्सुकतापूर्वक पर्खिरहेकी छु ।
(नोट : यो पेपरको नेपाली रूपान्तरण अङ्ग्रेजी संस्करणबाट एआईद्वारा गरिएको हो ।)
